¥Ø¿ý ¤W¤@­¶

²Ä¤T³¹ «È¤á¤â¥U

1 ·§½×

1.1 µn¤J©M±K½X

·í±z¥Ñ¸g¾P°Ó³B¨ú±oISPConfig¨t²Îªººô§}©M¨Ï¥Î±b¸¹¤Î±K½X«á,½Ð¦bÂsÄý¾¹ºô§}¦C,¿é¤JISPConfig¨t²Î©Ò¦bªººô§} (¨Ò¦p: https://www.domain.tld:81;±Nwww.domain.tld ´«¦¨±zªº¯u¹êºô§}),µM«á¦bISPConfigµn¤Jµe­±¤º,¶ñ¤J±zªº±b¸¹(Username)©M±K½X(Paassword),«ö¤U"Login (µn¤J) "¶s. 


1.2 «È¤áºÞ²z¤¶­±

¤áªººÞ²z¤¶­±¥]¬A¤U¦C´X¶µ¥\¯à:


1.3 ISPConfig«È¤á(Customers)Åv­­

ISPConfig«È¤á¥i¥H°õ¦æ¤U¦C¤u§@¤º®e:

¡@

«È¤á(Customers)ªºÅv­­

  • ¬d¬Ýºô¯¸°ò¥»¸ê®Æ©M²Î­p¸ê®Æ.
  • ·s¼W¨ÃºÞ²z¨Ï¥ÎªÌ©M¹q¤l¶l¥ó«H½c..
  • ·s¼W¨ÃºÞ²z(¤l)ºô°ì.
  • ¥Ó½ÐSSL»{ÃÒ (¿ï¾Ü©Ê)
  • ºÞ²zMySQL¦s¨ú¸ê®Æ. 

¨Ï¥ÎªÌ(user)Åv­­

  • §ïÅܦۤvªº¶l¥ó«H½c³]©w­È (¨Ò¦p,±K½X,©U§£«H¹LÂo(spamfilter),¶l¥ó¯f¬r¨¾Å@(antivirus)µ¥)

1.4 Àx¦s

·í±z¦bªí³æ¤º¿é¤J¸ê®Æ«á,ISPConfig´£¨Ñ¤U¦C¨âºØ¤è¦¡Åý±z±N¸ê®ÆÀx¦s°_¨Ó:


1.5
§ïÅÜISPConfig±K½X

±z¥i¥H¦b¥\¯àªí¿ï¾Ü"Tools (¤u¨ã)" -> "Change Password (§ïÅܱK½X)",§ïÅÜISPConfigªº±K½X.

½Ð¦b"Change Password (§ïÅܱK½X)"ªí³æ¤º,¿é¤J¥Ø«eªºÂ±K½X¤Î¨â¦¸·sªº±K½X,µM«á«ö¤U"Save (Àx¦s)"¶s.

1.6 »y¨¥³]©w

±z¥i¥H¦b¥\¯àªí¿ï¾Ü"Tools (¤u¨ã)" ->"Change Language (§ïÅÜ»y¨¥)",¿ï¾ÜISPConfig¨t²Îªº»y¨¥¤¶­±.

¦b"Change Language (§ïÅÜ»y¨¥)"ªí³æªº¤U©Ô¦¡¿ï³æ¤º,¿ï¾ÜISPConfig¨t²Îªº»y¨¥,µM«á«ö¤U"Save (Àx¦s)"¶s.

½Ðª`·N: ±z¿ï¾Üªº»y¨¥¤¶­±¥u¾A¥Î©ó±z¦Û¤vªº±b¸¹.  ISPConfig¨t²Îªº¨ä¥L¨Ï¥ÎªÌ(¨Ò¦p,¸g¾P°Ó©Î«È¤á)¥i¥H­Ó§O³]©w¥L­Ì¦Û¤vªº»y¨¥¤¶­±.

1.7 ISPConfig¨t²Îªº±K½XÅã¥Ü¤è¦¡

¬°¤F¦w¥þ°_¨£,±z¦bISPConfig¨t²Î©Ò³]©wªº±K½X (¦p ¸g¾P°Ó©Î«È¤áµn¤JISPConfig¨t²Îªº±K½X,«È¤á¦s¨úMySQLªº±K½Xµ¥),¤@¥¹Àx¦s¹L«á,´N¤£·|¦bªí³æ¤WÅã¥Ü¥X¨Ó. ¦]¦¹,·í±z¬Ý¨ìISPConfigªí³æªº±K½XÄæ¦ìªÅ¥Õ®É,¨Ã¤£ªí¥Ü¥H«e¨S¦³³]©w¹L±K½X.

¤@¥¹Àx¦s¨Ã­«·s¸ü¤Jªí³æ«á,¤w¸g³]©w¹Lªº±K½X´N¤£·|¦bªí³æ¤WÅã¥Ü¥X¨Ó. 

1.8 ¨D§U

«ö¤U¥\¯àªíªº"Help (¨D§U)"¥\¯à.

¦¹¥\¯à¥iÅý±z¬d¾\­^¤å©M¼w¤åPDF®æ¦¡ªº"«È¤á(Customer)"¤â¥U¥H¤ÎPrihejtfarm¤½¥qªººô¯¸³sµ².

I¥t¥~,±z¤]¥i¥H¦b ISPConfig¨t²Î¤º,µo²{³\¦hÄæ¦ì¥k¤è³£¦³¤@­Ó"? (°Ý¸¹)"¹Ï¥Ü:

I·í±z«ö¤U¸Ó"? (°Ý¸¹)"¹Ï¥Ü®É,¿Ã¹õ´N·|¥X²{¤@­Ó¼u¥X¦¡¤pµøµ¡,´£¨Ñ±z¥²­nªº´£¥Ü¤º®e.

 

2 ºô¯¸

©Ò¦³¥ÑISPConfig¨t²ÎºÞ²zªººô¯¸³£·|¦C¦b¾ðª¬¥Ø¿ý¤º. ±z¥u­n«ö¤@¤Uºô¯¸¦WºÙ,´N¥i¥H¬Ý¨ì¸Óºô¯¸ªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¨Ã¥[¥H½s¿è.

2.1 ºô¯¸°ò¥»¸ê®Æ

¦b "Basis (°ò¥»¸ê®Æ)"¼ÐÅÒ¤º,·|Åã¥Üºô¯¸ªº°ò¥»¸ê®Æ. ³o¨Ç¸ê®Æ¥u¦³±zªº¥D¾÷ªA°È¤½¥q©MISPConfig¦øªA¾¹ºÞ²z­û¥i¥H½s¿è.



°ò¥»¸ê®Æ¥]§t¤U¦C¤º®e:

°ò¥»¸ê®Æ:

ºô¯¸ªº­­¨î±ø¥ó:

­Y­n¬d¬Ýºô¯¸¥Ø«eªº¨Ï¥Î±¡ªp(ºô¯¸ªÅ¶¡,¨Ï¥Î¤H¼Æ©Mºô°ì¼Æ¶qµ¥),½Ð°Ñ¦Ò"Statistics (²Î­p¸ê®Æ)"ªº»¡©ú(²Ä¤T³¹-3)

©Mºô¯¸¬ÛÃöªº¥\¯à¦p¤U:
¼Æ­È "1",ªí¥Ü¸Ó¥\¯à¤w±Ò°Ê.

2.2 ¨Ï¥ÎªÌ & ¹q¤l¶l¥ó

¦b"ISP Site (ISPºô¯¸)"ªí³æ¤º,¥i¥HºÞ²zºô¯¸ªº¨Ï¥ÎªÌ©M¹q¤l¶l¥ó. ­Y­n·s¼W©Î½s¿è¨Ï¥ÎªÌ,½Ð¦b¾ðª¬¥Ø¿ý¤º,«ö¤U¬ÛÃöºô¯¸¦WºÙ,¶}±Ò"ISP Site (ISPºô¯¸)"ªí³æ«á,¶i¤J"User & Email (¨Ï¥ÎªÌ & ¹q¤l¶l¥ó)"¼ÐÅÒ.


2.2.1 ·s¼W¤@¦ì§t¹q¤l¶l¥ó«H½cªº¨Ï¥ÎªÌ

½Ð¨Ì·Ó¤U¦C5­Ó¨BÆJ,·s¼W¨Ï¥ÎªÌ:

¨BÆJ1: ¶}±Ò"ISP User (ISP¨Ï¥ÎªÌ)"ªí³æ.

¦b¾ðª¬¥Ø¿ý¤º,«ö¤U±z·Q­n·s¼W¨Ï¥ÎªÌªººô¯¸¦WºÙ.

¶i¤J "User & Email (¨Ï¥ÎªÌ & ¹q¤l¶l¥ó)"¼ÐÅÒ.

«ö¤U"New (·s¼W)"¶s.



¨BÆJ2: ¿é¤J©m¦W,¨Ï¥Î±b¸¹¤Î±K½X.

¨BÆJ3: ­­¨î¨Ï¥ÎªÌªºÀx¦sªÅ¶¡.

¦pªGºô¯¸ªºÀx¦sªÅ¶¡ªºÁ`®e¶q«Ü¤p,«ØÄ³±z¦b"Web Space MB (ºô¯¸Àx¦sªÅ¶¡ MB)"Äæ¦ì¤º,¬°ºô¯¸·s¼Wªº¨Ï¥ÎªÌ,«ü©w¤@©wªºÀx¦sªÅ¶¡(MB). ­Y¿é¤J"-1"ªí¥Ü"µL­­¨î(Unlimited)".

¦Ü©ó"WebSpace MB (ºô¯¸ªÅ¶¡ MB)" ©M "MailSpace MB (¶l¥ó«H½cªÅ¶¡ MB)"¤§¶¡ªºÃö«Y,½Ð°Ñ¦Òªþ¿ý¤º¦³Ãö"Correlation Webquota <-> Mailquota (ºô¯¸ªÅ¶¡<->¶l¥ó«H½cªÅ¶¡ªºÃö«Y)"ªº»¡©ú.


¨BÆJ4: ¿ï¶µ¥\¯à

¿ï¶µ¥\¯à¥i¥H¦b¦¹®É©Î¨Æ«á±Ò°Ê©ÎÃö³¬.

¨BÆJ5: Àx¦s.

«ö¤U "Save (Àx¦s)"¶s,±N·s¼W¨Ï¥ÎªÌªº¸ê®ÆÀx¦s°_¨Ó. «ö¤U"Cancel (¨ú®ø)"¶s,­«·s³]©w.

2.2.2 ¹q¤l¶l¥óÂà±H

·í¨Ï¥ÎªÌ¤w¸g¦³¦Û¤vªº¹q¤l¶l¥ó¦ì§},¤£·Q¦A¨Ï¥Î¥t¤@­Ó¹q¤l¶l¥ó¦ì§}®É,¥i¥H¦b¦¹³B³]©w¹q¤l¶l¥óÂà±H¥\¯à.

¦b"User & Email (¨Ï¥ÎªÌ & ¹q¤l¶l¥ó)"¼ÐÅÒ¤º,«ö¤U¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ.

¦b"Advanced Settings (¶i¶¥³]©w)"¼ÐÅÒªº"Forward to (Âà±H):"Äæ¦ì¤º,¿é¤J­nÂà±Hªº¹q¤l¶l¥ó¦ì§}.

«ö¤U "Save (Àx¦s)"¶s.

2.2.3 ¹q¤l¶l¥ó§O¦W - ¤£¦P«÷¦r

¦pªG©È±H«H¤H¦]¬°«÷¦r¿ù»~¦ÓµLªk¦¬¨ì¶l¥óªº¸Ü,¥i¥H¦b¦¹³B³]©w¹q¤l¶l¥ó§O¦W.

¦b "User & Email (¨Ï¥ÎªÌ & ¹q¤l¶l¥ó)"¼ÐÅÒ¤º,«ö¤U¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ.

¦b"Advanced Settings (¶i¶¥³]©w)"¼ÐÅÒªº"Email Alias (¹q¤l¶l¥ó§O¦W)" Äæ¦ì¤º,¿é¤J­n¨Ï¥Îªº¹q¤l¶l¥ó§O¦W. (¨Ò¦p: ¹³"meyer", "maier"µ¥¤£¦Pªº«÷¦r) ( ¨C¦æ¤@­Ó§O¦W). §O¦W¥D­n«ü@«e¤èªº¶l¥ó±b¸¹¦WºÙ,¦]¦¹±z¤£»Ý­n¿é¤J¹³"@mycompany.com"ªººô°ì¦WºÙ.

«ö¤U "Save (Àx¦s)"¶s.

2.2.4 ¹q¤l¶l¥ó¦Û°Ê¦^ÂÐ

¦³¤F¹q¤l¶l¥ó¦Û°Ê¦^ÂÐ¥\¯à,±z´N¥i¥H¦b¦¬¨ì¶l¥ó®É,¦Û°Ê°e¥X¤@«Ê¶l¥óµ¹±H¥ó¤H (¨Ò¦p,·í±z¥~¥X«×°²®É).

¤Ä¿ï"Autoresponder (¦Û°Ê¦^ÂÐ)"¥\¯à,µM«á¦b¤U­±ªº"Message (°T®§¤º®e)" Äæ¦ì¤º,¿é¤J¦Û°Ê¦^ÂЪº°T®§. ­Y­nÃö³¬¦Û°Ê¦^ÂÐ¥\¯à,¥u­n¨ú®ø¤Ä¿ï§Y¥i.

2.2.5 ¯f¬r¨¾Å@¤Î©U§£¶l¥ó¹LÂo

¦b ""Spamfilter & Antivirus  (©U§£¶l¥ó¹LÂo¤Î¯f¬r¨¾Å@)" ¼ÐÅÒ¤º, ±z¥i¥H±Ò°Ê¨Ï¥ÎªÌ«H½c¤º¶l¥óªº¯f¬r¤Î©U§£¶l¥ó«OÅ@¥\¯à.

2.2.6 ¹q¤l¶l¥ó¥Î¤áµn¤J

¦pªG¬Y­Óºô¯¸ªº"ISP Site (ISP ºô¯¸)"ªí³æªº"Basis (°ò¥»¸ê®Æ)"¼ÐÅÒ¤º,¦³¤Ä¿ï"Mailuser Login (¹q¤l¶l¥ó¥Î¤áµn¤J)"¥\¯à,«h¸Óºô¯¸ªº¨Ï¥ÎªÌ´N¥i¥H¦bÂsÄý¾¹¿é¤Jºô§}: https://www.domain.tld:81/mailuser  ©Î http://www.domain.tld:81/mailuserµn¤J¨t²Î,­×§ï¥L¦Û¤vªº¶l¥ó³]©w­È(±K½X,¶l¥ó¹LÂo­ì«h,¯f¬r¨¾Å@µ¥)

2.2.7 §R°£¨Ï¥ÎªÌ±b¸¹©M¹q¤l¶l¥ó«H½c

¦b¾ðª¬¥Ø¿ý¤º,«ö¤U±z·Q­n§R°£¨Ï¥ÎªÌªººô¯¸¦WºÙ.

¦b"ISP Site (ISPºô¯¸)"ªí³æ¤º,¶i¤J "User & Email (¨Ï¥ÎªÌ & ¹q¤l¶l¥ó)"¼ÐÅÒ.«ö¤U±z·Q­n§R°£¨Ï¥ÎªÌ.

«ö¤U"Delete (§R°£)"¶s.

2.2.8 ±Ò°Ê«ü¥O¦C¦s¨ú¥\¯à

¥Ñ©ó¦¹¥\¯à¨ã¦³¦w¥þ©Ê¦M¾÷,©Ò¥H¥u¦³¦øªA¾¹ºÞ²z­û¤~¦³Åv°w¹ï¯S®í±¡ªp±Ò°Ê¦¹¥\¯à.

¦pªG"Basis (°ò¥»¸ê®Æ)"¼ÐÅÒªº"Shell Access («ü¥O¦C¦s¨ú)"Äæ¦ì¤ºªº³]©w­È¬°"1",ªí¥Üºô¯¸¦³±Ò°Ê«ü¥O¦C¦s¨ú¥\¯à. ¦b¦¹±¡ªp¤U,±z¥i¥H«ü©w­þ¨Ç¨Ï¥ÎªÌ¦³«ü¥O¦C¦s¨úÅv.

­Y­n«ü©w¨Ï¥ÎªÌ¦³«ü¥O¦C¦s¨úÅv,½Ð¶i¤J "User & Email (¨Ï¥ÎªÌ & ¹q¤l¶l¥ó)"¼ÐÅÒ.

«ö¤U¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ.

¦bªí³æ¤º,¤Ä¿ï "Shell Access («ü¥O¦C¦s¨ú)"¥\¯à,«ö¤U"Save (Àx¦s)"¶s.

2.2.9 ¨Ï¥ÎªÌªº®a¥Ø¿ý

ºô¯¸¤ºªº¨C¤@¦ì¨Ï¥ÎªÌ,¦b"user"¸ê®Æ§¨¤U,³£¦³¥L­Ì¦Û¤vªº®a¥Ø¿ý, ¨Ò¦p,¨Ï¥ÎªÌ±b¸¹¬°"testuser",¥Lªº®a¥Ø¿ý¬°"user/testuser". ­Yºô¯¸¨ã¦³FTP¦s¨úÅv,¨C¦ì¨Ï¥ÎªÌ(ºô¯¸ºÞ²z­û°£¥~-½Ð°Ñ¦Ò²Ä¤T³¹-2.2.1)´N¥i¥ÎFTP±NÀɮ׶ǰe¨ì¥L­Ì¦Û¤vªº®a¥Ø¿ý¤º(¦¹³B¬°"user/testuser")

¦b¨C¦ì¨Ï¥ÎªÌªº®a¥Ø¿ý¤U,±z·|¬Ý¨ì¤@­Ó"web"¸ê®Æ§¨,¦¹¸ê®Æ§¨¤ºªºÀÉ®×,¥i¥H³z¹Lºô»Úºô¸ô,¿é¤J¤U¦Cªººô§},¥ÎÂsÄý¾¹¶}±Ò:

http://www.domain.tld/~testuser/

©ÎªÌ

http://www.domain.tld/users/testuser/

¨ä¤¤ªº"testuser"©M"www.domain.tld",½Ð¦Û¦æ§ó§ï¬°±zªº±b¸¹©Mºô¯¸¦WºÙ.

2.3 ºô°ì§O¦W

¦bºô¯¸ªº "Co-Domains (ºô°ì§O¦W)"¼ÐÅÒ¤º,¥i¥HºÞ²zºô°ì¦WºÙ. ±z¥i¥H¦b¦¹³B·s¼Wºô°ì¦WºÙ¨Ã¶i¦æ«áÄò³B²z.

2.3.1 ·s¼Wºô°ì§O¦W

·s¼Wºô°ì§O¦Wªº¨BÆJ¦p¤U:

¨BÆJ1: ¶}±Ò"ISP Site (ISPºô¯¸)"ªí³æ.

¦b¾ðª¬¥Ø¿ý¤º.«ö¤U±z·Q­n·s¼Wºô°ì§O¦Wªººô¯¸¦WºÙ.

¶i¤J "Co-Domains (ºô°ì§O¦W)"¼ÐÅÒ.


«ö¤U"New (·s¼W)"¶s.

¨BÆJ2: ¿é¤J¥D¾÷§O¦W©Mºô°ì¦WºÙ.

¨BÆJ3: Àx¦s.

«ö¤U "Save (Àx¦s)" ¶s,±N¸ê®ÆÀx¦s°_¨Ó,©Î«ö¤U"Cancel (¨ú®ø)"¶s.

2.3.2 Âà§}

·í±z·Q±Nºô°ì¦WºÙÂà¦V¨ä¥¦ºô§},©ÎªÌ·Q±Nºô¯¸®Ú¥Ø¿ý("web")«ü¦Vºô¯¸¤º¨ä¥¦¸ê®Æ§¨®É,§Q¥Î"Forward (Âà§})"¥\¯à´N«D±`¦³¥Î.

Âà§}ªº¨BÆJ¦p¤U:

¦b¾ðª¬¥Ø¿ý¤º.«ö¤U±z·Q­n¶i¦æÂà§}ªººô¯¸¦WºÙ.

¶i¤J "Co-Domains (ºô°ì§O¦W)"¼ÐÅÒ.

«ö¤Uºô°ì¦WºÙªºIP¦ì§}.

«ö¤U"Forward (Âà§})"¼ÐÅÒ, ¦b"Forward (Âà§}):"Äæ¦ì¤º,¿é¤J±z·Q­nÂà§}ªº¥Ø¼Ð¦ì§},¨Ò¦p,¨ä¥¦ºô§}©Îºô¯¸¤ºªº¨ä¥¦¸ê®Æ§¨.


Âà§}¨ì¨ä¥¦ºô§}



Âà§}¨ì"web"¸ê®Æ§¨¤Uªº"documents" ¸ê®Æ§¨

«ö¤U "Save (Àx¦s)" ¶s.

2.3.3 ¿ï¶µ

¦b"Options (¿ï¶µ)"¼ÐÅÒ¤º,±z¥i¥H¿ï¾Ü¬O§_­n¥Ñ¥»¾÷ªº¤º³¡¶l¥ó¦øªA¾¹(¹w³])©Î¬O¥Ñ¥~³¡ªº¶l¥ó¦øªA¾¹­t³d³B²zºô°ì§O¦Wªº©Ò¦³¶l¥ó.

­I´º: ­Y³]©w¥Ñ¥~³¡ªº¶l¥ó¦øªA¾¹(External Mailserver)­t³d³B²zºô°ì"domain.tld"ªº¶l¥ó. ·í±z¥Ñ¥»¾÷ªº¤º³¡¦øªA¾¹µn¤J(¨Ò¦pwebmail¤¶­±)«á,­Y·Q±H¥X¤@«Ê¶l¥ó¨ì"domain.tld"ªº¥t¤@­Ó¶l¥ó«H½c,¸Ó¶l¥ó¥²¶·¥ý°e¨ì¥~³¡¶l¥ó¦øªA¾¹³B²z,¦]¬°"domain.tld"ªº¶l¥ó¥Ñ¸Ó¥~³¡¶l¥ó¦øªA¾¹­t³d±H°e. ¦pªG±z¦b"Options (¿ï¶µ)"¼ÐÅÒ¤º,¿ï¾Ü "Local Mailserver (¤º³¡¶l¥ó¦øªA¾¹)",«h¸Ó¶l¥ó·|¥Ñ¥»¾÷¦øªA¾¹­t³d,¨Ãª½±µ°e¨ì¥»¾÷ªº¥t¤@­Ó¶l¥ó«H½c. ¥²­n®É,½Ð¿ï¾Ü"External Mailserver (¥~³¡¶l¥ó¦øªA¾¹)" (°Ñ¦Ò²Ä¤T³¹-2.6).

2.3.4 §R°£ºô°ì§O¦W

§R°£ºô°ì§O¦Wªº¨BÆJ¦p¤U:

¦b¾ðª¬¥Ø¿ý¤º.«ö¤U±z·Q­n§R°£ªººô¯¸¦WºÙ.

¶i¤J "Co-Domains (ºô°ì§O¦W)"¼ÐÅÒ.

«ö¤Uºô°ì¦WºÙªºIP¦ì§}.

«ö¤U "Delete (§R°£)" ¶s.

2.4 SSL»{ÃÒ

¦³¸g¹LSSL»{ÃÒªººô¯¸,·|±N¸g¥Ñ±zªººô¯¸¶Ç°e¨ìºô»Úºô¸ôªº¸ê®Æ½s½X¥[±K. ¦pªG¸g¾P°Ó©ÎºÞ²z­û¦³¬°±zªººô¯¸±Ò°Ê¦¹¥\¯à,±z´N¥i¥H¥Ó½ÐSSL»{ÃÒ. ­Y¦³±Ò°Ê¦¹¥\¯àªº¸Ü,¦b±zªººô¯¸"Basic (°ò¥»¸ê®Æ)"¼ÐÅÒ¤ºªº'SSL"Äæ¦ì®ÇÃä´N·|Åã¥Ü"1"ªº¼Æ­È.

2.4.1 ¥Ó½ÐSSL»{ÃÒ

¨BÆJ1: ¶}±Ò¼ÐÅÒ / ¿é¤J°ò¥»¸ê®Æ.

«ö¤U±z·Q­n¥Ó½Ð¨Ï¥ÎSSLªººô¯¸.«ö¤U "SSL"¼ÐÅÒ. ½Ðª`·N: ¥u¦³·íºô¯¸ªº"Basic (°ò¥»¸ê®Æ)"¼ÐÅÒ¤º¦³¤Ä¿ï"SSL"¥\¯à®É,±z¤~·|¬Ý¨ì"SSL"¼ÐÅÒ.

¨BÆJ2: ¥Ó½ÐSSL»{ÃÒ

¦b"Action (¦æ°Ê)" Äæ¦ì¤º,¿ï¾Ü "Create Certificate (·s¼W»{ÃÒ)".

«ö¤U"Save (Àx¦s)"¶s.

²{¦b"SSL Certificate (SSL»{ÃÒ)"©M"SSL Request (SSL¥Ó½Ð)"Äæ¦ì¤º³£·|¦Û°Ê²£¥Í»{ÃÒ¤º®e. ½Ð±N"SSL Request (SSL¥Ó½Ð)"Äæ¦ì¤ºªº¤º®e½Æ»s¨Ã±Hµ¹±zªº»{ÃÒ¾÷ºc(Certificate Authority-CA),µy«á(¨Ì¦U®aCA¦Ó©w)±z´N·|¦¬¨ì¤@«Ê¥Ñ»{ÃÒ¾÷ºc(CA)±Hµ¹±zªº»{ÃÒñ³¹.

·í±z®³¨ì»{ÃÒ¾÷ºc(CA)±Hµ¹±zªº»{ÃÒñ³¹®É:

¨BÆJ3: ¸ü¤J»{ÃÒ¤º®e

±N»{ÃÒ¾÷ºc(CA)±Hµ¹±zªº»{ÃÒñ³¹½Æ»s¨Ã¶K¨ì"SSL Certificate (SSL»{ÃÒ)"Äæ¦ì¤º.

¦b "Action (¦æ°Ê)" Äæ¦ì¤º,¿ï¾Ü "Save Certificate (Àx¦s»{ÃÒ)".

¨BÆJ4: Àx¦s.

«ö¤U "Save (Àx¦s)"¶s.

2.4.1 §R°£SSL»{ÃÒ

¦b "SSL"¼ÐÅÒªº "Action (¦æ°Ê)" Äæ¦ì¤º,¿ï¾Ü "Delete Certificate (§R°£»{ÃÒ)"¶s.

«ö¤U "Save"¶s.

2.5 MySQL¸ê®Æ®w

¦pªG¦bºô¯¸ªº"Basic (°ò¥»¸ê®Æ)"¼ÐÅÒªº"MySQL"Äæ¦ì®ÇÃäÅã¥Ü"1"ªº¼Æ­È,ªí¥Ü¸Óºô¯¸¥i¥H«Ø¥ßMySQL¸ê®Æ®w. ¨Ï¥ÎMySQL¸ê®Æ®w®É,½Ð°È¥²³]©w±K½X¥[¥H«OÅ@.

¿ï¨ú"Options (¿ï¶µ)"¼ÐÅÒ.

«ö¤U"New (·s¼W)"¶s.

¦b"Password (±K½X)"Äæ¦ì¤º,¿é¤JMySQL±K½X.

½Ðª`·N: ²Ä¤@¦¸¥²¶·¿é¤J±K½X«á,¤~¯à«Ø¥ß¸ê®Æ®w®É. ­Y¤w¦³¸ê®Æ®w¦s¦b (ªí¥Ü¥H«e¤w¸g³]©w¹L±K½X),«hµe­±·|Åã¥Ü¦p¤U:

¬°¤F¦w¥þ²z¥Ñ,¨t²Î·|±N±K½XÁôÂð_¨Ó. ¦ý¬O,±z¥u­n¦b"Password (±K½X)"Äæ¦ì¤º,¶ñ¤J·s±K½X,´N¥i¥HÀH®É¥[¥H§ïÅÜ.

«ö¤U "Save (Àx¦s)" ¶s±N¸ê®ÆÀx¦s°_¨Ó,©Î«ö¤U"Cancel (¨ú®ø)"¶s©ñ±ó.

2.6 ¿ï¶µ

°£¤F¤W­z©MMySQL¸ê®Æ®w¦³Ãöªº¤º®e¥H¥~,±z¤]¥i¥H¦b "Options (¿ï¶µ)"¼ÐÅÒ¤º,µo²{¤U¦C´X­ÓÄæ¦ì:

3 «È¤á²Î­p¸ê®Æ

3.1 ºô¯¸²Î­p¸ê®Æ

¦b"ISP Site (ISPºô¯¸)"ªºªí³æ¤º,«ö¤U "Statistics (²Î­p¸ê®Æ)"¼ÐÅÒ,±z¥i¥H¬Ý¨ì¤U¦C©Mºô¯¸¬ÛÃöªº²Î­p¸ê®Æ:

3.2 ºô¯¸¬y¶q¤ÀªR

¦pªG¦øªA¾¹¦³¦w¸Ë"Webalizer (¬y¶q¤ÀªR)"ªº³nÅé,¸Ó³nÅé´N·|¦b¨C¤Ñ±ß¤W¤ÀªRºô¯¸ªºµn¿ýÀÉ,µM«á²£¥Í¤@¥÷³ø§i¸ê®Æ,±z¥i¥H¦bºô¯¸ªº"stats"¸ê®Æ§¨¤º¬Ý¨ì¸Ó¥÷¬y¶q²Î­p¹Ïªí. Åã¥Ü¬y¶q²Î­p¹Ïªíªººô§}¬° http://www.domain.tld/stats/.

ºô¯¸¬y¶q²Î­p¹Ïªí¦³±K½X«OÅ@. µn¤Jªº¤èªk¦³¤U¦C¨âºØ:

  1. ¦pªGºô¯¸ÁÙ¨S¦³¦b"User & Email (¨Ï¥ÎªÌ & ¹q¤l¶l¥ó)"¼ÐÅÒ¤º«Ø¥ß¨Ï¥ÎªÌªº¸Ü,±z¥i¥H¥Î"admin"±b¸¹©M "stats"±K½Xµn¤J.



  2. ¦pªGºô¯¸¤w¸g¦³«Ø¥ß¨Ï¥ÎªÌªº¸Ü,¨C¤@¦ì¨Ï¥ÎªÌ³£¥i¥H¿é¤J¦U¤Hªº¦³®Ä±b¸¹©M±K½Xµn¤J.

½Ðª`·N: ¦pªG±z­è­è«Ø¥ß·sªººô¯¸,Webalizer (¬y¶q¤ÀªR)³nÅé¨Ã¤£·|¥ß¨è²£¥Í¬y¶q¤ÀªR¹Ïªí,¦]¬°Webalizer (¬y¶q¤ÀªR)¨C±ß¤~·|¤ÀªR¤@¦¸. ·sºô¯¸ªº²Ä¤@¥÷¬y¶q¤ÀªR¹Ïªí¦Ü¤Ö¦b¸g¹L24¤p®É«á´N·|²£¥Í.

4 Web-FTP/¸ê®Æ§¨±K½X«OÅ@(.htaccess/.htpasswd)  

¦pªG±z¨S¦³¦w¸ËFTP¥Î¤áºÝ³nÅé©ÎªÌ¤£·Q¨Ï¥ÎFTP¶Ç°eÀÉ®×, ISPConfig¨t²Î´£¨Ñ¤@­ÓÅý±z¥i¥H³z¹LÂsÄý¾¹,Ãþ¦üFTP¶Ç°eÀɮתº¥\¯à.

¥H¤U¬OWeb-FTP©Ò´£¨Ñªº¥\¯à:

­n¨Ï¥ÎWeb-FTP¶Ç°eÀÉ®×,½Ð¥ý¦bWeb-FTPªí³æ¤º,¿ï¾Ü¬ÛÃöªººô¯¸:

¿ï¦nºô¯¸«á,¨t²Î·|±N¸Óºô¯¸¤º©Ò¦³¸ê®Æ§¨©MÀÉ®×,¥H¾ðª¬¥Ø¿ý¤è¦¡Åã¥Ü¦b¿Ã¹õ¤W.

¦b¥\¯àªí¤U¤è,±z·|¬Ý¨ì"File Upload (¤W¶ÇÀÉ®×)","New Folder (·s¼W¸ê®Æ§¨)", ©M "FTP Logout (FTPµn¥X)"µ¥¤T­Ó«ö¶s.

4.1 Åã¥Ü¸ê®Æ§¨¤º®e

­Y­n¬d¬Ý¸ê®Æ§¨ªº¤º®e,½Ð¦b¾ðª¬¥Ø¿ýªº¸ê®Æ§¨«ö¤@¤U.µe­±·|Åã¥Ü¸Ó¸ê®Æ§¨¤ºªºÀÉ®×.

4.2 ÀÉ®×ÄÝ©Ê

­Y­n½s¿èÀÉ®×ÄÝ©Ê,½Ð¦b¸ÓÀɮצWºÙ«ö¤@¤U,µe­±·|Åã¥Ü¸ÓÀɮתºÄÝ©Ê.

±z¥i¥H¦bµe­±¤W±NÀÉ®×­«·s©R¦W,·h²¾¨ì¨ä¥¦¸ê®Æ§¨¤º©Î§ïÅÜÀɮתº¦s¨úÄÝ©Ê.

4.3 ¸ê®Æ§¨ÄÝ©Ê

­Y­n¬d¬Ýºô¯¸®Ú¥Ø¿ý¤Uªº°ò¥»¸ê®Æ§¨ÄÝ©Ê,¦p"web", "user", "log", "cgi-bin" ©M "ssl" µ¥,½Ð¦b¾ðª¬¥Ø¿ýªº"/"«ö¤@¤U.

­Y¦b¾ðª¬¥Ø¿ýªº¸ê®Æ§¨«ö¤@¤U,´N·|Åã¥Ü¥¦ªº¤l¸ê®Æ§¨.

µe­±¤W·|¥X²{¤U¦C "Folder (¸ê®Æ§¨)"ªí³æ:

­Y­n¬d¬Ý¸ê®Æ§¨ÄÝ©Ê,½Ð¦b¸ê®Æ§¨¦WºÙ«ö¤@¤U.

¦¹®É,±z¥i¥H¦bµe­±¤W­×§ï¸ê®Æ§¨ªº¦s¨úÄÝ©Ê.

4.3.1 ¸ê®Æ§¨±K½X«OÅ@

±z¥i¥H°w¹ï¬Y­Ó¸ê®Æ§¨³]©w±K½X«OÅ@,¦p¦¹,¥u¦³¿é¤J¥¿½Tªº¨Ï¥Î±b¸¹©M±K½X«á,¨Ï¥ÎªÌ¤~¯à¥ÎÂsÄý¾¹¦s¨ú¸Ó¸ê®Æ§¨¤ºªºÀÉ®×.

«ö¤U"Protect Directory («OÅ@¸ê®Æ§¨)"¶s.

¿é¤J¨Ï¥ÎªÌ±b¸¹©M±K½X«á,«ö¤U"Save (Àx¦s)"¶s.

¦pªG¬Y­Ó¸ê®Æ§¨¤w³]©w±K½X«OÅ@,­ì¨Ó¦b"Folder (¸ê®Æ§¨)"ªí³æ¤ºªº"Protect Directory («OÅ@¸ê®Æ§¨)"¶s,´N·|Åܦ¨"Edit (½s¿è)"¶s. «ö¤U"Edit (½s¿è)"¶s,¿Ã¹õ´N·|¦C¥X¬J¦³ªº¨Ï¥ÎªÌ,±z¥i¥H§ïÅÜ¥L­Ìªº±K½X,¤]¥i¥H·s¼W¨Ï¥ÎªÌ.

4.4 ¤W¶ÇÀÉ®×

«ö¤U"File Upload (¤W¶ÇÀÉ®×)"¶s,¥i¥H±NÀɮפW¶Ç¨ì¦øªA¾¹. ¿Ã¹õ·|Åã¥Ü"File Upload (¤W¶ÇÀÉ®×)"ªí³æ.

½Ð¥ý¥Ñ¥»¾÷µwºÐ¤º¿ï¾Ü­n¤W¶ÇªºÀÉ®×,¥H¤Î­n¤W¶Ç¨ì¦øªA¾¹ªº¸ê®Æ§¨¦WºÙ,±µµÛ¤Ä¿ïÀɮצs¨úÄÝ©Ê,µM«á«ö¤U"Save (Àx¦s)"¶s.

4.5 ·s¼W¸ê®Æ§¨

­Y­n·s¼W¸ê®Æ§¨,½Ð«ö¤U "New Folder (·s¼W¸ê®Æ§¨)"¶s. ¿Ã¹õ·|Åã¥Ü"Folder (¸ê®Æ§¨)"ªí³æ,±z¥i¥H¦bªí³æ¤º¿é¤J¸ê®Æ§¨¦WºÙ,¦s©ñ¸ô®|©M¦s¨úÅv­­.

4.6 §R°£ÀÉ®×¤Î¸ê®Æ§¨

­Y­n§R°£ÀÉ®×©Î¸ê®Æ§¨,½Ð«ö¤UÀÉ®×©Î¸ê®Æ§¨¥kÃ䪺 "X"³sµ². 

½Ðª`·N: ±z¥²¶·¥ý²MªÅ¸ê®Æ§¨¤ºªº©Ò¦³ÀÉ®×,¤~¯à§R°£¸ê®Æ§¨.

5 ªþ¥[³nÅé

ISPConfig¨t²Î¤º§t¤U¦Cªþ¥[³nÅé:

¦pªGISPConfig¦øªA¾¹ºÞ²z­û¦³¦w¸Ë¤W­zªþ¥[³nÅ骺¸Ü,±z´N¥i¥H¦b"Tools (¤u¨ã)"¥\¯àªí¤º§ä¨ì¤W­z³nÅ骺¶W³sµ²¦ì§}.

5.1 ºô¸ô¶l¥óºÞ²z¤¶­± (Webmail)

ISPConfig¨t²Î±Ä¥Î "Uebimiau"³nÅé,°µ¬°¹q¤l¶l¥ó«H½cªºÂsÄý¾¹ºÞ²z¤¶­±. Ãö©ó"Uebimiau"³nÅ骺¸Ô²Ó»¡©ú,½Ð°ÑÆ["Uebimiau"±M®×³]­pºô¯¸ http://uebimiau.sourceforge.net/.

­Y­nµn¤J"Uebimiau"ªºÂsÄý¾¹ºÞ²z¤¶­±,½ÐÂI¿ï"Tools (¤u¨ã)"¥\¯àªí¤ºªº¬ÛÃö³sµ²,©ÎªÌ¦bÂsÄý¾¹ºô§}¦C¿é¤J https://www.domain.tld:81/webmail/ ©Î http://www.domain.tld:81/webmail/,¨ä¤¤ªºwww.domain.tld­n´«¦¨±zªº±MÄݺô°ì¦WºÙ.

5.2 MySQL¸ê®Æ®wºÞ²z¤¶­± (phpMyAdmin)

Ãö©ó"phpMyAdmin"³nÅ骺¸Ô²Ó»¡©ú,½Ð°ÑÆ["phpMyAdmin"ªººô¯¸  http://www.phpmyadmin.net/.

­Y­nµn¤J "phpmyadmin"¸ê®Æ®wªºÂsÄý¾¹ºÞ²z¤¶­±,½ÐÂI¿ï "Tools (¤u¨ã)"¥\¯àªí¤ºªº¬ÛÃö³sµ²,©ÎªÌ¦bÂsÄý¾¹ºô§}¦C¿é¤J https://www.domain.tld:81/phpmyadmin/ ©Î http://www.domain.tld:81/phpmyadmin/,¨ä¤¤ªºwww.domain.tld­n´«¦¨±zªº±MÄݺô°ì¦WºÙ.

 

ªþ¿ý

1 ºô¯¸ªÅ¶¡ (Webquota)©M¶l¥ó«H½cªÅ¶¡ (Mailquota)ªºÃö«Y

ºô¯¸ªÅ¶¡©M¶l¥ó«H½cªÅ¶¡ªºÃö«Y¦p¤U(½Ð°Ñ¦Ò²Ä¤T³¹-2.2.1):

¥i¯à±¡ªp¦³¨âºØ:

  1. ¦pªG±Ä¥ÎRedHat¤è¦¡¤À³ÎµwºÐ,¥u¦³/home¤À³Î°Ï¥i¥H­­¨î¨Ï¥ÎªÅ¶¡,¨ä¥¦¤À³Î°Ï«h¤£¾A¥Î. ¤]´N¬O»¡,"WebSpace MB (ºô¯¸ªÅ¶¡ MB)"Äæ¦ì¤ºªº®e¶q,«üªº¬O¨Ï¥ÎªÌºô¯¸ªº¯u¥¿¦s©ñªÅ¶¡,¨Ã¤£¥]¬A¶l¥ó«H½cªÅ¶¡,¦]¬°¶l¥ó«H½c¤º©w¦s©ñ¦b/var/spool/mail¸ê®Æ¤º. ¶l¥ó«H½cªÅ¶¡¥t¥Ñ"MailSpace MB (¶l¥ó«H½cªÅ¶¡ MB)"Äæ¦ì¤ºªº³]©w­È¨M©w.
  2. ¦pªG±Ä¥ÎSuSE¤è¦¡¤À³ÎµwºÐ,´N¥i¥H«Ø¥ß¤@­Ó¥i¥H­­¨î¨Ï¥ÎªÅ¶¡ªº¤j¤À³Î°Ï. ¦p¦¹,"WebSpace MB (ºô¯¸ªÅ¶¡ MB)"Äæ¦ì¤ºªº®e¶q,«üªº¬O¨Ï¥ÎªÌºô¯¸¤Î¶l¥ó«H½cªº¥þ³¡ªÅ¶¡. ¦]¬°/var/spool/mail¸ê®Æ§¨¬O¦ì©ó¥i¥H­­¨î¨Ï¥ÎªÅ¶¡ªº¤À³Î°Ï¤º.
    ¦]¦¹,·íºô¯¸¦³¨¬°÷ªº³Ñ¾lªÅ¶¡®É,"MailSpace MB (¶l¥ó«H½cªÅ¶¡ MB)"«üªº¬O¤@­Ó¦X²zªº¶l¥ó«H½cªÅ¶¡. ¨Ò¦p, ·í"testuser"¨Ï¥ÎªÌªº"WebSpace MB (ºô¯¸ªÅ¶¡ MB)" Äæ¦ì³]©w­È¬°10MB,"MailSpace MB (¶l¥ó«H½cªÅ¶¡ MB)"Äæ¦ì³]©w­È¬°5MB,¦pªG"testuser"¨Ï¥ÎªÌ¦b¥Lªº®a¥Ø¿ý¤º¨Ï¥Î¤F1MBªÅ¶¡,ºô¯¸ÁٳѤU9MB¥i¥ÎªÅ¶¡. ¥i¬O¥Lªº¶l¥ó«H½c¤´µM¤£¥i¥H¶W¹L"MailSpace MB (¶l¥ó«H½cªÅ¶¡ MB)"ªº³]©w­È5MB. ¦ý¬O,¦pªG"testuser"¨Ï¥ÎªÌ¦b¥Lªº®a¥Ø¿ý¤º¨Ï¥Î¤F7MBªÅ¶¡,ºô¯¸ÁٳѤU3MB¥i¥ÎªÅ¶¡,«h¥Lªº¶l¥ó«H½c´N¤£¥i¥H¶W¹Lºô¯¸³Ñ¤UªºªÅ¶¡3MB. ¤]´N¬O»¡,¶l¥ó«H½cªº¯u¥¿ªÅ¶¡¥H"MailSpace MB (¶l¥ó«H½cªÅ¶¡ MB)"©Mºô¯¸³Ñ¾lªÅ¶¡¨âªÌ·í¤¤ªº³Ì¤p­È¬°°ò·Ç.

¤@­Óºô¯¸¤º©Ò¦³¨Ï¥ÎªÌªº¨Ï¥ÎªÅ¶¡Á`©M,¤£¥i¥H¶W¹L¸Óºô¯¸"Basic (°ò¥»¸ê®Æ)"ªí³æ¤º"WebSpace MB (ºô¯¸ªÅ¶¡ MB)"Äæ¦ìªº³]©w­È.

 


¥Ø¿ý  ¤W¤@­¶